ذكريات من سوخوم

أصدرت دار نشر ” وست كونسولتنك ” كتابا جديدا للأديب فلاديمير ديلبا
” تيتريس : سينيستيزيا في نمط جاز –ستاكاتو ” . هذا الكتاب هو مجموعة مقالات و خواطر و قصائد – ذكريات الكاتب عن مدينة سوخوم ، المدينة التي ولد و ترعرع فيها . في الأسبوع الماضي جرى لقاء بين الأديب و السفير فوق العادة و المفوض لجمهورية أبخازيا في الفدرالية الروسية إيغور آخبا . خلال اللقاء أهدى الكاتب ديلبا كتابه الجديد للسفير . عبر إيغور آخبا عن امتنانه للأديب و تمنى له النجاح الإبداعيي المتواصل .

ولد فلاديمير ميخايلوفيتش ديلبا في سوخوم عام 1946 . في الأعوام 1965-1970 درس في الكلية الفنية لمعهد موسكو التكنولوجي بتخصص ” التصميم الداخلي ، و العمل الإبداعي اليدوي للسجاد ” في الأعوام 1970- 1985 عمل في عدد من المؤسسات في موسكو مثل ” سبورت بروجيكت – التصاميم الرياضية ” ، المؤسسة الفنية لإدارة مرافق الغذاء العامة التابعة للجنة التنفيذية لمدينة موسكو . في تلك السنوات كان يتعاون مع عدد من دور نشر الكتب و المجلات في موسكو في مجال تصميم الصور التوضيحية مثل: “سمينا ” ، ” الشاشة السوفييتية ” ،            ” سوفييت لاند ” ، ” رابوتنيتسا ” و سواها . شارك في عدد كبير من المعارض الفنية .

في الأعوام 1985- 1992 كان فلاديمير ديلبا  مديرا للمؤسسة الفنية للإعلان في مدينة غاغرا في أبخازيا . عضو اتحاد الفنانين في الإتحاد السوفييتي و عضو اتحاد فناني أبخازيا ، عضو الفدرالية العالمية للفنانين التابعة لليونسكو ، عضو اتحاد الأدباء في الفدرالية الروسية و يسكن حاليا في موسكو .

فلاديمير ديلبا بدأ يكتب فصصا و ذكريات عن سوخوم منذ فترة قصيرة . في البداية نشر أول ثلاث قصص عن سوخوم في أمريكا في إحدى المجلات الروسية . كتابه الأخير ” تيتريس : سينتيزيا في نمط جاز التوكاتو ” – هو العمل الضخم الثالث للأديب فلاديمير ديلبا . العمل الأول كان كتاب” الستيريوسكوب السوخومي ” و الذي رأى النور يوم 27 أيلول 2014 في يوم تحرير سوخوم . الكتاب الثاني كان بعنوان ” آمرا : غوليون شبابي ” و تم تقديمه في قاعة المعارض الرئيسية لإتحاد الفنانين الأبخاز عام 2013. الكتاب الحالي تم تقديمه إلى الجمهور يوم 7 أكتوبر 2014 في المركز الإجتماعي السياسي الروسي في موسكو .

” في الكتاب الأول تم تناول الجزء المميز للحياة في سوخوم ، لهذا ربما تكون مشبعة نوعا ما بأشياء و أمور تخص سوخوم ….في الكتاب الثاني يتم تقديم وصف لأحداث حقيقية ، و يسمى الأشخاص المشاركين ممن قضوا أو ما زالوا أحياء بأسمائهم و هذه بالنسبة لي مسؤولية إضافية ” ،- يقول فلاديمير ديلبا عن أعماله .

و قد أشار السفير المفوض و فوقع العادة لأبخازيا في الفدرالية الروسية إيغور آخبا إلى أن صدور الكتاب الجديد الذي يتحدث عن أبخازيا يعتبر حدثا هاما للجمهورية .

سينيستيزيا – هي فهم الحياة عن طريق ألوان الموسيقى تبين بشكل رائع عواطف و انفعالات الكاتب . نحن نعتقد أن تعريف السينتيزيا كما أورده الباحث المشهور في هذا المجال مورين سيبيرغ الذي بينه في كتاب ” اختبار الكون “  يتناغم مع نظرة المؤلف  : السطور التي أكتبها ، تترتب في خطوط متعددة الألوان . عندما أعود لما كتبنه فإنني لا أصحح النمط كلآخرين ، بل مجموعة الألوان بحيث لا يظهر بينها لون واحد أكثر من سواه . كثيرا ما أستبدل الكلمة بشبيهة لها حتى تزين أسطري بتناغم ( من وجهة نظر اللون ) . لا بد أنه من خلال موسيقى الألوان ، منخلال ريتم الألوان و الأصوات يمكن أن نفهم و نستوعب الحياة الحقيقية لسوخوم و أبخازيا عموما .

إلفيرا كوزلوفا

خاص بموقع ” بلاد الأباظة “

Поделиться в соц. сетях

Share to Google Buzz
Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to MyWorld
Share to Odnoklassniki